Maadhimisho ya Siku ya Nelson Mandela yaliyofanyika Chuo Kikuu cha Dar es Salaam

H.E. DR JAKAYA MRISHO KIKWETE, Rais Mstaafu wa awamu ya Nne wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania na Mkuu wa Chuo Kikuu cha Dar es Salaam.

Jaji Joseph Warioba, Waziri Mkuu Mstaafu na Makamu wa Rais wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania

Balozi Noluthando Mayende-Malepe, Kamishna Mkuu wa Afrika Kusini nchini Tanzania

Balozi Ami Mpungwe, Balozi wa kwanza wa Tanzania nchini Afrika Kusini

Marcelina Chijoriga, Mkuu wa Shule ya Uongozi ya Mwalimu Julius Nyerere

Wanachama wa Diplomasia Corp

Wafanyakazi Wenzangu kutoka Umoja wa Mataifa

Wawakilishi kutoka mashirika na taasisi mbalimbali

Wajumbe wa Vyombo vya Habari Wageni

Waalikwa,

Habari za asubuhi!

Leo, tunakusanyika hapa ili kuenzi maisha ya ajabu na urithi wa kudumu wa Nelson Mandela.

Mwaka huu una umuhimu wa kipekee kwani unaadhimisha miaka 10 ya kifo cha Nelson Mandela.

Tunachukua wakati huu kutafakari juu ya michango yake ya kina na umuhimu wa mafundisho yake katika ulimwengu wa leo.

Athari za Nelson Mandela zilienea zaidi ya Afrika Kusini, na kumfanya atambuliwe kimataifa kama ishara ya amani, haki, na upatanisho.

Ahadi yake isiyoyumba kwa haki za binadamu inaendelea kuwatia moyo watu katika mataifa na vizazi. Umoja wa Mataifa unatambua umuhimu wa uongozi wa Nelson Mandela kwa kuadhimisha Siku ya Kimataifa ya Nelson Mandela tarehe 18 Julai, siku ambayo ni maalum kwa ajili ya kukuza maadili yake na kuhimiza watu binafsi kutoa michango chanya kwa jamii.

Tunapokusanyika hapa leo, hebu tuthibitishe kujitolea kwetu kwa kanuni alizoziweka Nelson Mandela. Wacha tujitahidi kwa jamii jumuishi zinazosimamia haki na fursa sawa kwa wote, bila kujali asili au hali. Tufanye kazi kuelekea kutokomeza umaskini, elimu kwa wote, na kulinda haki za binadamu.

Nelson Mandela alisisitiza nguvu ya mabadiliko ya elimu, akisema, "Elimu ni silaha yenye nguvu zaidi ambayo unaweza kutumia kubadilisha ulimwengu." Tutambue umuhimu wa elimu katika kuleta mabadiliko ya kijamii na kuwawezesha watu binafsi kuunda maisha bora ya baadae.

Katika kukabiliana na changamoto tunazokabiliana nazo kwa sasa, hebu tupate msukumo kutoka kwa imani ya Nelson Mandela katika mazungumzo, maridhiano, na malengo ya pamoja. Kwa pamoja, tunaweza kushughulikia masuala changamano, ikiwa ni pamoja na mabadiliko ya hali ya hewa, majanga ya afya duniani, na migogoro inayogawanya jamii.

Kila mmoja wetu ana jukumu la kutekeleza katika kuendeleza maono ya Nelson Mandela. Kwa kukuza uelewano, uvumilivu, na huruma, tunaweza kuziba migawanyiko ya kitamaduni na kukuza jumuiya ya kimataifa yenye usawa zaidi.

Pia nachukua fursa hii kukumbuka kuwa maadhimisho ya miaka 75 ya Azimio la Kimataifa la Haki za Kibinadamu (UDHR) yataadhimishwa tarehe 10 Desemba mwaka huu. UDHR ni waraka wa msingi unaoweka wazi haki za msingi za binadamu na uhuru ambao watu wote wanastahili kuwa nao. Ilipitishwa na Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa tarehe 10 Desemba 1948.

Umuhimu wa Nelson Mandela kwa haki za binadamu leo ​​unaendelea kuwa mkubwa. Yeye ni ishara ya matumaini na msukumo kwa watu duniani kote wanaopigania haki zao. Alionyesha kwamba inawezekana kushinda hata changamoto ngumu zaidi kwa njia za amani na upatanisho. Kanuni za Nelson Mandela, ambazo ni Kanuni za Kima cha Chini za Umoja wa Mataifa zilizorekebishwa kwa Matibabu ya Wafungwa, zilipitishwa mwaka 2015 na zimepewa jina la Mandela kwa kutambua kazi yake ya kuboresha matibabu ya wafungwa.

Maisha na kazi ya Mandela ni ukumbusho kwamba haki za binadamu ni za ulimwengu wote na kwamba kila mtu anastahili kuzipata, bila kujali rangi, dini, au imani ya kisiasa. Pia alionyesha kwamba inawezekana kujenga dunia yenye haki na usawa kupitia nguvu ya mazungumzo na ushirikiano.

Wageni Waalikwa,

Ningependa kushiriki nawe ujumbe wa Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa kwa Siku ya Nelson Mandela…

Na ninanukuu:

Nelson Mandela alikuwa shujaa wa ujasiri na imani. Kiongozi wa mafanikio makubwa na ubinadamu wa ajabu. Jitu la nyakati zetu, ambaye urithi wake tunauheshimu vyema kupitia vitendo: hatua ya kufukuza sumu ya ubaguzi wa rangi, ubaguzi na chuki; hatua ya kuzima urithi wa ukoloni; na hatua za kukuza usawa, haki za binadamu, na zaidi ya yote, haki.

Leo, umaskini, njaa na ukosefu wa usawa vinaongezeka. Nchi zinazama katika madeni. Mgogoro wa hali ya hewa unaharibu maisha ya wale ambao wamefanya kidogo kuisababisha, na mfumo wetu wa kifedha wa kimataifa usio na haki na uliopitwa na wakati hautekelezi kazi yake kama wavu wa usalama duniani.

Tunayo katika uwezo wetu kutatua kila moja ya shida hizi. Kwa hivyo, tunapoadhimisha maisha na urithi wa Nelson Mandela, tuchangamshwe na roho yake ya ubinadamu, utu na haki. Tusimame na wanawake na wasichana, vijana na waleta mabadiliko kila mahali. Na tuchukue hatua kujenga ulimwengu bora. Asante.

Na ninanukuu:

Wageni Waalikwa,

Leo, sio tu kwamba tunasherehekea maisha ya Nelson Mandela, lakini pia tunafanya upya kujitolea kwetu kwa maadili aliyoyatetea. Kwa kukumbatia maadili yake, tunaweza kuunda ulimwengu ambapo huruma, uelewaji, na heshima ndizo kanuni zinazoongoza.

Nelson Mandela ameacha nyuma urithi wa matumaini na msukumo. Alionyesha ulimwengu kwamba inawezekana kushinda hata changamoto ngumu zaidi, na aliwatia moyo watu wafanye kazi pamoja kwa ajili ya maisha bora ya baadaye.

Kwa hivyo, tunapoadhimisha maisha ya Nelson Mandela, tutambue pia kazi iliyo mbele yetu. Asante kwa kujumuika nasi katika sherehe hii na tuibebe roho ya Nelson Mandela pamoja nasi.

Asanteni Sana!