Siku ya Kimataifa ya Nelson Mandela 2025 - Makao ya Kitaifa ya Watoto Kurasini

Mh, Bi. Noluthando Mayende-Malepe, Kamishna Mkuu wa Jamhuri ya Afrika Kusini katika Jamhuri ya Muungano wa Tanzania

Waheshimiwa,  Mabalozi na Makamishna Wakuu,

Viongozi wa Serikali waliohudhuria,

Wawakilishi wa Makazi ya Kitaifa ya Watoto Kurasini,

Wageni waalikwa,

Asalaam Aleikhum,

Habari za asubuhi

Heri ya Siku ya Mandela!

Ni heshima kubwa kujumuika nanyi leo katika kuadhimisha Siku ya Kimataifa ya Nelson Mandela, siku ambayo inatutaka sote kutafakari tunu za umoja, huruma na haki ambazo Madiba alizidhihirisha kwa nguvu zote.

Nina bahati ya kutoa taarifa kwa niaba ya Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa, Antonio Guterres.

Na ninanukuu:

Maisha ya ajabu ya Nelson Mandela yalionyesha jinsi mtu mmoja anavyoweza kubadilisha ukandamizaji, mapambano na kutiishwa kuwa upatanisho, haki ya kijamii na umoja.

Kama vile maisha ya Madiba yalivyokuwa ushindi wa roho ya mwanadamu, urithi wake ni wito wa kufufua ahadi yetu ya kimataifa kwa amani, haki na utu wa binadamu.

Kaulimbiu ya mwaka huu inatukumbusha kuwa nguvu ya kumaliza umaskini na ukosefu wa usawa iko mikononi mwetu sote.

Mandela aliamini katika uwezo wa pamoja, hatua za chinichini. Alijua kwamba watu wa kawaida wanaweza kugeuza safu ya historia, na mabadiliko hayo ya kudumu hayakuanza katika miji mikuu na vyumba vya bodi, lakini katika vitongoji na jamii.

Maisha ya Mandela ya utumishi na maendeleo yanaendelea kutia moyo juhudi zetu katika Umoja wa Mataifa, tunapoadhimisha miaka 80 tangu kuanzishwa kwake.

Katika siku hii muhimu, na kila siku, hebu sote tuongozwe na dhamira ya maisha yote ya Madiba ya uhuru, haki, usawa na haki ambazo ni za kila mtu duniani.

Hebu tuheshimu urithi wa Madiba sio tu kwa maneno yetu, lakini kupitia matendo yetu kwa kuchagua huduma badala ya ukimya, huruma juu ya kuridhika, na umoja juu ya mgawanyiko.

Asante kwa nafasi ya kushiriki ujumbe wa Katibu Mkuu. Siku hii ya Mandela itutie moyo sisi sote kuwa mawakala wa mabadiliko katika jamii zetu na kwingineko.

Asanteni sana!